▽
OPEN 11:30
CLOSE 20:00(19:00L.O)
※お酒の提供は19時まで

本日29日は、毎月恒例の肉の日です！
ランチタイム、ディナータイム、それぞれお得になっております。

◎ランチタイム(11:30 - 16:30)
ローストビーフ丼がお得！
通常¥1,050-のところを¥800-でご提供させていただきます。
※店内・テイクアウトのみ対応

◎ディナータイム(16:30 - 20:00)
店内飲食でお肉料理を注文していただいた方は全お会計から29%オフ！



テイクアウトのご注文の方は、もれなく新企画の真空メニューを１品プレゼント！
※プレゼントはなくなり次第終了致します。

本日もよろしくお願いいたします！

----------------------------------

鹿児島県の「まん延防止等重点処置適用」の為、8/20から9/12まで時短営業になります。
時短営業にはなりますが、11:30からフルオープン致します。遅めのランチや普段は受け付けていない時間帯のテイクアウトなどが可能です。

ご来店されるお客様には来店者カードのご記入、検温、マスク着用などのご協力をお願いしております。

新メニューも続々登場！
こちらもぜひチェックしてみてください。
↓↓↓↓
◎自家製トマトオニオンソースの"チキンステーキ"
◎オリジナルバーベキューソースの"ステーキバーガー"
◎クリスピーorグリル　選べる"チキンバーガー"
◎"キハダマグロ"(シビ)の3種盛り
◎夏に食べたい"スープカレー"

▽
テイクアウト／デリバリー絶賛継続中！！
ぜひご活用ください。
※デリバリーは対応できない場合もございます。予めご了承ください。

当店は抗菌・抗ウイルス施工済店舗です！

スタッフもマスク着用、手指の消毒、手袋などできる限りの感染予防対策をし、お客様が少しでも安心してご利用できるよう努めてまいります。

▽▼▽▼▽8/20〜9/12 営業日程▽▼▽▼▽

火〜日曜日
11:30 - 20:00(19:00L.O)

定休日：月曜日

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

◉ぐりぶークーポン利用可能店です。
皆さんこの機会に少しでもお得なクーポンを使って楽しんで下さい。

◉LINE公式ページ会員強化でオススメです。
お得なクーポンやポイントカードなどあります、是非とも登録宜しくお願いします。

店名　パスタン奄美大島本店
住所　奄美市金久町4-1アーバンボックス201
電話　0997-69-4944
公式HP http://www.passetemps.jp
2号店　鹿児島天文館店
@passetemps_kagoshima   

※8/20〜9/12まで時短営業11:30-20:00です。

どうも！
只今、23日までお盆休み頂いております。

24日からまた営業開始なんですが
以前からまたこういう事態が起こると予想しつつ
計画していた企画が
ついに実行する時がきましたのでご報告です。

" 手軽におうちでパスタン "
レンジでチンで楽しめる新企画スタート致します！


テイクアウトも昔から大人気で好評ですが
もっと手軽に楽しめてお手頃にと考えました！
企画をスタートさせるにあたり
ひっそりと真空スタッフを育成致しましたw




スタートは人気店内メニュー5品からですが
反応見ながらメニュー入れ替えたり増やしたりと
お客様の声に応えていこうと思います！



・スープカレー(1人前) 700円
スパイスの効いたオリジナルスープカレー

・チーズ in ミンチステーキ 2400円(約3〜4人分)
店内大人気メニューのビッグハンバーグ！

・new手ごねハンバーグ(1人前) 600円
ランチのNo.1メニュー、さらに進化しました！

・牛すじ煮込み(2人前) 750円
オープン当初から愛され続ける店内人気メニュー！

・ローストビーフ(700g〜1200g) 8円/1g
こちらも昼も夜も大人気の自家製ローストビーフ、ちょっとしたパーティーにお酒のお供におすすめ！※グラム指定応相談

------------------------------------------------------------------

試行錯誤して完成した新企画！
24日の営業からスタートです、沢山のお問い合わせお待ちしております！

■Passé-temps(パスタン奄美大島本店）
■住所　奄美市金久町4-1アーバンボックス201
■営業　11:30-0:00 月曜定休日
■電話　0997-69-4944
■2号店　鹿児島天文館店


  

◉8/20-9/12まで時短営業となりました！

ついに

またもや

時短営業となってしまいました。。

パスタン、ツイツイともに
とても調子の良い営業が続いていたのにがっくしです。泣

ツイツイに関しては
せっかく夏から実施・復活した営業時間の拡大・スタッフ増員、イートインのランチスタートと1番乗ってた時でしたが...泣

モチベーション下がるわけにはいけないので！

今こそパスタン、ツイツイ共に人気の
テイクアウトやお弁当、デリバリーに全力を注いで
皆さんに少しでも楽しんで頂けるよう頑張ります！

ツイツイ人気のお弁当


ツイツイテイクアウトメニュー


パスタン人気のテイクアウト


パスタンテイクアウトメニュー



皆さん宜しくお願い致します！！


■ジーパイとお粥の店「Cui Cui-ツイツイ」奄美店
■営業 11:00-21:00 ※売切れ閉店
■電話 09039853841
■住所 奄美市名瀬浦上町4-22 1F(旧ノアノアさん)
■本店 鹿児島 @cuicui_kagoshima


■Passé-temps(パスタン奄美大島本店）
■住所　奄美市金久町4-1アーバンボックス201
■営業　11:30-0:00 月曜定休日
■電話　0997-69-4944
■2号店　鹿児島天文館店

  

夏満喫していますか？

と聞いたものの
奄美が1番楽しめる時期ですが
またコロナウイルスが感染拡大してる状況ですので
満喫しきれてないと思います。

せめて美味しいものでも楽しめたらなと思い
コロナに気をつけながら営業しております。



姉妹店ツイツイは
ランチも好調ですがさらに
店内での食後のスイーツ始めました。



いつも和気あいあいのテンション高いパート組が
考案したデザート
オススメなので是非ともトライしてみて下さい。



パスタンでは
リーダーのけいたが30の本日誕生日です！
25でやってきたケイタ
気づいたら5年も働いてるんだと思うと
頼もしい人間になったなと思います。

機会があれば1杯飲ませてやって下さい。



-----------------------------------------------------

【求人情報】パート募集です！年齢・経験不問、簡単なお仕事です、特に接客が好きな方は優遇。

■ジーパイとお粥の店「Cui Cui-ツイツイ」奄美店
■営業 11:00-21:00 ※売切れ閉店
■電話 09039853841
■住所 奄美市名瀬浦上町4-22 1F(旧ノアノアさん)
■本店 鹿児島 @cuicui_kagoshima

■Passé-temps(パスタン奄美大島本店）
■住所　奄美市金久町4-1アーバンボックス201
■営業　11:30-0:00 月曜定休日
■電話　0997-69-4944
■2号店　鹿児島天文館店  

本日はオリンピックサッカー3位決定戦
『日本代表×メキシコ代表』

惜しくも負けた準決勝でしたが
まだメダルの可能性は残ってますね！
地元開催なだけにメダルの可能性大ですので皆でパスタン集合です。

美味しいステーキと共に盛り上がりましょう！



------------------------------------------------------

【求人情報】パート募集です！年齢・経験不問、簡単なお仕事です、特に接客が好きな方は優遇。

■ジーパイとお粥の店「Cui Cui-ツイツイ」奄美店
■営業 11:00-19:00 不定休
■電話 09039853841
■住所 奄美市名瀬浦上町4-22 1F(旧ノアノアさん)
■本店 鹿児島 @cuicui_kagoshima

■Passé-temps(パスタン奄美大島本店）
■住所　奄美市金久町4-1アーバンボックス201
■営業　11:30-0:00 月曜定休日
■電話　0997-69-4944
■2号店　鹿児島天文館店  

8月突入しました！
夏も真っ只中、連日の猛暑にバテてませんか？
美味しいものを食べて夏を乗り切りましょう！

ところで
パスタン&ツイツイともに
大忙しの日が続いていますが両店舗とも
新メニューが続々と登場！

本日からツイツイが
ランチメニューのリニューアルがSTARTします！
新メニューからリニューアルメニューまで全9品、全てワンドリンク付きです。

・スープカレー&半ジーパイ飯ランチ
・フィッシュ&半ジーパイランチ
・ジーパイ&お粥(小)セット
・ジーパイ飯ランチプレート
・フィッシュランチプレート
・お粥(並)Aセット(揚げパン+サラダ)
・お粥(並)Bセット(ジーパイのかけら+サラダ)
・フィッシュ&チップス
・ジーパイ&チップス

［ワンドリンク］
アイスコーヒー,グァバ,パッション,マンゴー,ゼロコーラ,烏龍茶

そして19時営業復活を記念して
毎日17:00-19:00は全品10%offでございます！

超注目のメニューだらけですので
日曜お昼から覗いてみて下さい。



パスタンも新メニューが大好評で盛り上がっていますよ、最近はハンバーガーが豊富になっています！

こちらも要チェックです！
今月もパスタンにツイツイと宜しくお願い致します。


------------------------------------------------------

【求人情報】パート募集です！年齢・経験不問、簡単なお仕事です、特に接客が好きな方は優遇。

■ジーパイとお粥の店「Cui Cui-ツイツイ」奄美店
■営業 11:00-19:00 不定休
■電話 09039853841
■住所 奄美市名瀬浦上町4-22 1F(旧ノアノアさん)
■本店 鹿児島 @cuicui_kagoshima

■Passé-temps(パスタン奄美大島本店）
■住所　奄美市金久町4-1アーバンボックス201
■営業　11:30-0:00 月曜定休日
■電話　0997-69-4944
■2号店　鹿児島天文館店